Rund 1000 Demonstranten waren dort; und rund 700 von ihnen waren zur Sitzblo-ckade auf die Straße gelangt. Weit vor dem Straßen-Transport begann die Polizei damit, die Castor-Gegner von der Straße zu tragen. Nach Angaben von beiden Seiten ist dies in den frühen Morgenstunden des Donnerstags ohne Gewalt und ohne Zwischenfälle geschehen. Danach waren die rund 700 Castor-Gegner auf einem Feld neben der Straße von hunderten von Polizisten eingekreist, um nicht erneut auf die Transportstrecke zu gelangen. Kein Kessel. Denn die eingekreiste Menge konnte verpflegt werden; zudem wurde ein Dixie-Klo in den Kreis gestellt. Und wer es in der Runde wirklich nicht mehr aushielt und dies auch begründen konnte und sich vom Ort des Geschehens zurückziehen wollte, kam auch heraus.

Um 7.04 Uhr rollte der Zwölfer-Pack durch Laase: eine Polizeiauto-Kohorte vorweg, dann jeweils zwei Castor-Tieflader und erneut eine Polizeiauto-Kohorte. Der gesamte Straßenzug erstreckte sich über eine Länge von mehreren hundert Metern. Laute Buh-Rufe und Trillerpfeifen, als der Zwölfer-Pack an den eingekreisten Demonstranten vorbeirollt Richtung Gorleben.